Từ lời thoại đến bản dịch
Tự nhận diện lời nói, dịch sang ngôn ngữ đã chọn và tạo phụ đề theo thời gian của video.
ỨNG DỤNG WINDOWS · GIAO DIỆN TIẾNG VIỆT
Dịch video,
tạo phụ đề &
lồng tiếng.
Đưa video của bạn đến khán giả ở ngôn ngữ mới. ATV giúp dịch lời thoại, tạo phụ đề và lồng tiếng ngay trên Windows — từ một video đến cả hàng đợi.
100 credit · Khoảng 10 phút video với giọng miễn phí
Không watermarkKhông cần API key riêng
KHÁM PHÁ ATV2.0.7
Dịch lời thoạiTạo phụ đềGhép giọng đọc
12ngôn ngữ đích
36giọng tiếng Việt cao cấp
14 ngàyđể trải nghiệm với video của bạn
BỚT CÔNG ĐOẠN, THÊM NỘI DUNG
Một video cần nhiều bước.
ATV gom chúng lại.
Nhận diện lời thoại, dịch nội dung, tạo giọng, căn thời gian rồi ghép phụ đề: mỗi lần chuyển công cụ là thêm một lần xuất file và sắp xếp lại. ATV nối các công đoạn đó trong cùng một ứng dụng, để bạn tập trung vào nội dung và kiểm tra bản cuối.
Từ bản dịch đến giọng đọc
Chọn giọng, tạo lời lồng tiếng và ghép vào video. Bạn có thể chỉnh riêng âm nền, giọng mới và âm lượng đầu ra.
Từ một file đến cả danh sách
Thêm video hoặc thư mục, theo dõi từng trạng thái và mở kết quả ngay trong ATV. Gói Plus hỗ trợ dịch hàng loạt.
TÍNH NĂNG TRÊN PLUS · ATV 2.0.7
Nhiều người nói.
Mỗi người một giọng.
Với chế độ Tự động nhiều giọng, ATV nhận diện các lượt nói và gán một giọng cao cấp riêng cho từng người. Giọng được giữ nhất quán khi người đó tiếp tục xuất hiện trong cùng video, giúp người xem dễ theo dõi hội thoại.
- Tự ước lượng số người nói, hoặc chọn 2–6 người khi bạn đã biết.
- Chọn và nghe thử giọng riêng cho 6 người đầu; những người tiếp theo được tự gán.
- Đổi giọng và dịch lại để tạo một phiên bản mới, giữ kết quả trước đó.
ATV dùng giọng tổng hợp, không sao chép giọng gốc. Giọng quá giống nhau, lời nói ngắn hoặc chồng lời có thể khiến nhận diện sai; hãy nghe lại bản cuối.
Khám phá PlusNGHE TRƯỚC KHI CHỌN
Chọn giọng hợp với video của bạn.
Một bài hướng dẫn, một đoạn hội thoại và một video giới thiệu sản phẩm có cách kể khác nhau. ATV giúp bạn tìm giọng theo tên, lọc nam/nữ, nghe thử và lưu những giọng yêu thích ngay trong app.
Danh mục hiện có 36 giọng tiếng Việt cao cấp, gồm Google Chirp 3 HD, Neural2 và WaveNet. Nghe mẫu có sẵn trong ATV không trừ credit; tạo giọng cho video tính phí riêng.
Kore
Nữ · Chirp 3 HD
Charon
Nam · Chirp 3 HD
Aoede
Nữ · Chirp 3 HD
Mẫu giọng tổng hợp tiếng Việt thật. Đây là mẫu nghe giọng, không phải bản dịch của một video khách hàng.
NGUỒN DOUYIN · DÀNH CHO PLUS
Chọn video trên Douyin.
Tiếp tục dịch ngay trong ATV.
Dán link kênh, link video hoặc link chia sẻ. ATV hiển thị danh sách video để bạn chọn và đưa vào hàng đợi tải. Bật tự dịch để nối tiếp quá trình xử lý sau khi tải xong, hoặc chỉ tải video gốc khi cần.
- Chọn nhiều video từ danh sách trong app.
- Theo dõi tải và dịch ở cùng hàng đợi.
- Mở video gốc, bản dịch hoặc thư mục lưu khi hoàn tất.
Douyin có thể yêu cầu đăng nhập hoặc xác minh. Chỉ dùng nội dung bạn sở hữu hoặc được phép khai thác.
CÔNG VIỆC HẰNG NGÀY, TRONG MỘT NƠI
Đủ công cụ cho một bản video mới.
Dịch sang 12 ngôn ngữ
Chọn tiếng Việt, Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Thái, Indonesia, Bồ Đào Nha hoặc Hindi. Thêm chủ đề để hỗ trợ xử lý thuật ngữ theo nội dung video.
Phụ đề và video MP4
Ghép phụ đề vào hình hoặc lưu riêng SRT/ASS để tiếp tục biên tập. Đầu ra mặc định là MP4; bạn chọn thêm file phụ khi cần.
Giọng đọc theo nội dung
Bắt đầu bằng giọng miễn phí. Plus mở danh mục giọng cao cấp, bộ lọc nam/nữ, nghe mẫu và danh sách yêu thích.
Hàng đợi dễ theo dõi
Xem video đang chờ, đang xử lý, hoàn tất hoặc cần thử lại. Một video lỗi không chặn các video tiếp theo trong lượt hàng loạt.
Dịch lại thành phiên bản mới
Đổi ngôn ngữ hoặc giọng đọc rồi dịch lại từ video gốc. Kết quả cũ được giữ, để bạn có nhiều phiên bản cho từng mục đích.
Lưu cấu hình cho lần sau
Lưu preset để dùng lại ngôn ngữ, giọng và tùy chọn đầu ra. Video đang xử lý giữ cấu hình đã chọn cho lượt đó.
BẮT ĐẦU VỚI VIDEO ĐẦU TIÊN
Thêm video. Chọn bản dịch. Nhận kết quả.
Thêm nguồn video
Kéo thả MP4, MOV, WebM hoặc MKV vào ATV. Với Plus, bạn có thể chọn thư mục để xử lý hàng loạt hoặc lấy nguồn từ Douyin.
Chọn cách kể
Chọn ngôn ngữ đích, phụ đề và giọng đọc. Với video hội thoại, Plus có thể bật Tự động nhiều giọng.
Dịch và kiểm tra
Bấm Dịch video, theo dõi trạng thái và xem lại bản xuất. Mở MP4 hoặc file phụ đề để sử dụng trong quy trình nội dung của bạn.
Bạn cần kết nối Internet cho dịch và tạo giọng. Thời gian xử lý phụ thuộc độ dài video, cấu hình máy và dịch vụ.
Giao diện thật · hồ sơ minh họa, không có dữ liệu khách hàng.
DÀNH CHO NHỮNG NGƯỜI LÀM VIDEO
Một quy trình, nhiều cách sử dụng.
Người làm nội dung
Tạo phiên bản ngôn ngữ mới cho video thuộc quyền sử dụng của bạn, với phụ đề và giọng đọc phù hợp từng kênh.
Nhóm Việt hóa video
Xử lý thư mục, dùng lại preset và giữ lịch sử các phiên bản khi cần đổi giọng hoặc ngôn ngữ.
Người làm bài học và hướng dẫn
Chuẩn bị phụ đề và lời đọc cho nội dung đào tạo, hướng dẫn sử dụng hoặc giới thiệu sản phẩm.
GÓI SỬ DỤNG
Thử với video của bạn.
Nâng cấp khi cần làm nhiều hơn.
Các gói dùng dịch vụ ATV, không yêu cầu API key riêng. Chọn gói theo cách bạn làm video và dùng credit theo nhu cầu.
Bắt đầu ở đây
Dùng thử
Kiểm tra ATV với nội dung thực tế của bạn.
0đ/ 14 ngày
- 100 credit dùng trong 14 ngày từ khi tạo tài khoản.
- Khoảng 10 phút video với giọng miễn phí.
- Dịch từng video từ máy; tạo phụ đề và lồng tiếng.
- Không watermark.
Cho công việc thường xuyên
Plus
Mở Douyin, hàng loạt và giọng cao cấp.
139.000đ/ tháng
- 300 credit mỗi kỳ 7 ngày khi gói còn hiệu lực.
- Khoảng 30 phút video/kỳ 7 ngày với giọng miễn phí.
- Tải và dịch từ Douyin; dịch video hàng loạt.
- Giọng cao cấp và Tự động nhiều giọng.
- Không watermark; thanh toán QR trong ATV.
Phút video quy đổi ở trên áp dụng khi dùng giọng miễn phí. Credit theo kỳ 7 ngày của Plus không cộng dồn; kỳ cuối kết thúc cùng ngày hết hạn gói. Giọng cao cấp dùng thêm credit theo số ký tự.
CHI PHÍ THEO NHU CẦU
Credit được tính thế nào?
- Dịch video
- 10 credit / phútTính theo thời lượng thực; bao gồm dịch lời thoại.
- Giọng cao cấp
- 10 credit / 200 ký tựTính thêm, dựa trên số ký tự Unicode cần tạo giọng.
- Nạp thêm
- 5.000đ = 10 creditCredit nạp thêm không hết hạn; không mở thêm tính năng của gói.
Phí video được giữ trước khi xử lý. Khi dịch vụ đã trả bản dịch, phí video vẫn tính dù bước xuất trên máy gặp lỗi; thử lại tác vụ chưa hoàn tất không thu phí video lần nữa. Giọng cao cấp chỉ tính cho yêu cầu thành công.
THƯ VIỆN VIDEO TRÊN MÁY CỦA BẠN
Giữ file gốc. Chủ động với bản xuất.
Video gốc và video xuất được lưu trên máy. ATV tạo file kết quả riêng và tự thêm số khi tên đã tồn tại, giúp giữ file gốc cùng các bản dịch trước đó. Bạn có thể mở thư mục đầu ra và chọn lưu thêm SRT, ASS hoặc JSON.
Dịch và tạo giọng sử dụng dịch vụ trực tuyến: văn bản cần xử lý được gửi đến dịch vụ ATV và nhà cung cấp tương ứng. Đây không phải chế độ hoạt động hoàn toàn offline.
Đọc thông tin sử dụng và dữ liệuGIẢI ĐÁP TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU
Câu hỏi
thường gặp.
Gói sử dụng, credit và những điều cần biết khi dịch video.
ATV dùng trên thiết bị nào?
ATV hiện là ứng dụng cho Windows. Chưa có bản macOS hoặc ứng dụng điện thoại trong bộ sản phẩm hiện tại. Hãy dùng thử một video ngắn trên máy của bạn trước khi chọn gói.
Tôi có cần tự đăng ký dịch vụ AI hoặc nhập API key không?
Không. Các gói hiện tại dùng dịch vụ ATV. Bạn đăng nhập tài khoản, chọn cấu hình bản dịch và sử dụng credit trong app.
Dùng thử 14 ngày có những gì?
Bạn có 100 credit, tương đương khoảng 10 phút video với giọng miễn phí, để dịch từng video từ máy. Thời gian dùng thử tính từ ngày tạo tài khoản. Douyin, hàng loạt, giọng cao cấp và nhiều giọng thuộc Plus; Publish thuộc Pro và chưa mở bán.
30 phút của Plus có bao gồm giọng cao cấp không?
Đó là mức quy đổi 300 credit mỗi kỳ 7 ngày khi dùng giọng miễn phí. Giọng cao cấp tính thêm 10 credit/200 ký tự, nên số phút xử lý thực tế sẽ thay đổi theo cách bạn sử dụng.
Tự động nhiều giọng có giữ giọng của người trong video không?
ATV nhận diện lượt nói và gán các giọng tổng hợp khác nhau; không sao chép giọng gốc. Bạn có thể chọn giọng cho 6 người đầu hoặc hướng dẫn số người 2–6. Nhận diện có thể sai khi giọng giống nhau, câu quá ngắn hoặc người nói chồng nhau.
Tôi có thể chỉ lấy phụ đề không?
Có thể tắt lồng tiếng và chọn lưu phụ đề SRT hoặc ASS trong Cấu hình bản dịch. ATV vẫn xuất video MP4; các file phụ đề riêng được lưu khi bạn bật lựa chọn tương ứng.
ATV hỗ trợ những loại file và ngôn ngữ nào?
Video đầu vào hỗ trợ MP4, MOV, WebM và MKV. Có 12 ngôn ngữ đích: Việt, Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Thái, Indonesia, Bồ Đào Nha và Hindi. Khả năng đọc file còn phụ thuộc codec và tình trạng file.
Tôi có cần Internet? Video có được tải lên không?
Cần Internet cho dịch và tạo giọng. Video gốc và video kết quả được lưu trên máy; ATV không tự tải thư viện video lên Supabase. Văn bản dịch và lời thoại cần tạo giọng được gửi đến dịch vụ trực tuyến để xử lý.
Nếu video bị lỗi giữa chừng thì sao?
ATV hiển thị trạng thái lỗi và cho thử lại từ phần bị gián đoạn, dùng lại dữ liệu của các bước đã hoàn tất khi còn khả dụng. Trong lượt hàng loạt, một video lỗi không chặn video tiếp theo. Phí dịch đã phát sinh theo dịch vụ vẫn được tính như mô tả ở phần credit.
Đổi giọng rồi dịch lại có mất bản cũ không?
Không. Dịch lại tạo phiên bản mới từ video gốc và cấu hình hiện tại. Bạn cần giữ video gốc; kết quả đã xuất trước đó được giữ lại. Lượt mới sử dụng credit theo nội dung xử lý.
Tải từ Douyin có luôn chạy tự động không?
ATV có thể nối tiếp tải và dịch khi bạn bật tự dịch. Douyin có thể yêu cầu đăng nhập, xác minh hoặc thay đổi khả năng truy cập. Bạn cần hoàn tất yêu cầu của nền tảng khi chúng xuất hiện.
Tôi có thể đăng video tự động lên các nền tảng ngay không?
Tính năng Publish đã có trong sản phẩm, nhưng dành cho Pro và Pro hiện chưa mở bán. Khi dùng Publish, lịch đăng cần máy đang bật và ATV đang mở; quyền kết nối còn phụ thuộc nền tảng. Trang này tập trung vào dùng thử và Plus.
Có watermark hoặc giới hạn credit không?
Các gói hiện tại không chèn watermark ATV. Dùng thử và Plus có hạn mức credit; bạn có thể nạp thêm theo danh mục trong app. Credit nạp thêm không hết hạn và không tự mở Douyin, hàng loạt hoặc giọng cao cấp cho gói dùng thử.
Có cần kiểm tra video trước khi sử dụng không?
Có. Bạn nên xem lại phụ đề, nghe giọng và kiểm tra thuật ngữ, tên riêng cũng như nội dung quan trọng trước khi phát hành. Dùng video bạn sở hữu hoặc có quyền dịch, biên tập và khai thác.
BẮT ĐẦU BẰNG CHÍNH NỘI DUNG CỦA BẠN
Video đầu tiên
đang chờ một ngôn ngữ mới.
Thử ATV với một video ngắn. Chọn ngôn ngữ, nghe giọng và xem bản xuất để biết ứng dụng có phù hợp với cách bạn làm nội dung hay không.
Liên hệ để nhận bản cài ATV và hướng dẫn bắt đầu dùng thử.
Dùng thử 14 ngày · 100 credit · Không cần API key riêng
Đã có ATV? Mở Gói và credit trong ứng dụng để nâng cấp Plus bằng QR.